Война тануки в периоды Хэйсэй и Помпоко

В лесах под Токио веками жили озорные тануки, соседствуя с людьми и их поселениями. Но город не стоит на месте — с каждым годом он поглощает всё больше земли, и теперь родные холмы и рощи превращаются в стройплощадки. Чтобы спасти свой дом, тануки решают действовать. Им нужно вспомнить древнее искусство перевоплощения, почти утраченное за долгие годы мира. Самых способных отправляют за помощью к другим кланам, где ещё остались мастера превращений, а остальные пытаются отпугнуть строителей, пугая их разными проделками.

Однако люди уже не те, что раньше — они меньше верят в духов и больше думают о выгоде. Старые трюки тануки перестают работать, и строители лишь смеются над их попытками. Тогда зверьки понимают: чтобы выиграть эту битву, придётся идти на крайние меры. Они устраивают настоящую войну с людьми, используя все свои хитрости и магию, но даже этого может оказаться недостаточно. Ведь город не остановится, пока не поглотит последний клочок дикой природы.

История разворачивается как смешная, но грустная сага о том, как маленькие существа борются за место под солнцем. Тануки то и дело попадают в нелепые ситуации, но их упорство и изобретательность заставляют задуматься: кто на самом деле здесь хозяин? В этой борьбе нет однозначных героев и злодеев — только столкновение старого и нового, где победа может обернуться поражением для обеих сторон.