Весенняя ночь коротка

История переносит нас в Киото, где под вечерними огнями бродит очаровательная девушка. Она заглядывает то на блошиный рынок старых книг, то на университетскую ярмарку, не подозревая, что за ней по пятам следует влюблённый юноша. Он надеется на «случайную» встречу, но пока его чувства остаются незамеченными — сердце девушки пока свободно.

Всё меняется, когда в их размеренную жизнь врываются неожиданные гости: хитрый тэнгу из народных сказаний, загадочный бог букинистов и подозрительный ростовщик, разъезжающий на странном трёхъярусном экипаже. Эти персонажи вносят хаос в и без того запутанные отношения, превращая обычные прогулки по городу в череду невероятных событий.

Сюжет балансирует между лёгкой романтикой и абсурдным фэнтези, где древние легенды переплетаются с современной жизнью. Девушка остаётся равнодушной к ухаживаниям, а её поклонник тем временем вынужден разбираться с мистическими происшествиями, которые, кажется, так или иначе связаны именно с ней.