Покемон: Современное поколение

После приключений в Джото Эш с Пикачу отправляются покорять новый регион — Хоэн. Вскоре к ним неожиданно присоединяется Мей, девушка, которая не слишком любит покемонов, но мечтает увидеть свет. Поводом для знакомства стал сломанный Пикачу велосипед, после чего она решает путешествовать вместе с ними. По пути компания растёт: появляется младший брат Мей, Макс, а позже к группе возвращается старый друг Эша — Брок.

Вместе они исследуют Хоэн, сталкиваясь с новыми испытаниями. Эш сражается в гим-битвах, чтобы доказать своё мастерство, а его спутники находят собственные цели. Путешествие наполнено неожиданными встречами, забавными ситуациями и, конечно, схватками с покемонами. Каждый день приносит что-то новое, будь то необычный противник или неожиданный поворот событий.

Их путь ведёт к Лиге Хоэн, где Эш снова попытается доказать, что он достоин звания чемпиона. Но помимо битв, героев ждёт множество других событий — от загадочных легенд региона до личных испытаний. Вместе они учатся, растут и, конечно, не перестают удивлять друг друга своими поступками.