Не издевайся, Нагаторо: Вторая атака

История продолжает следить за жизнью застенчивого старшеклассника Наото Хатиодзи и его неугомонной одноклассницы Хаясэ Нагаторо. После школьного фестиваля всё в кружке рисования вернулось к обычному ритму: Наото по-прежнему корпит над эскизами, а Нагаторо не упускает случая подразнить своего сэмпая. Но что-то между ними изменилось — теперь его уже не так задевают её колкости, они стали частью их повседневного общения.

Они всё чаще оказываются вместе не только в школе, но и за её пределами, заглядывая в кафе, парки или просто гуляя после занятий. Их странные, но тёплые отношения постепенно перерастают во что-то большее, хотя ни один из них не решается признаться в этом вслух. Наото потихоньку привыкает к её напору, а Нагаторо, кажется, уже не просто дразнится, а ищет поводы быть рядом.

Куда заведёт их эта необычная дружба? Смогут ли они разобраться в том, что чувствуют, или так и останутся в подвешенном состоянии — где насмешки скрывают нежность, а молчание говорит громче слов? История двух таких разных, но всё ближе становящихся друг другу людей продолжает разворачиваться, оставляя зрителя гадать, что же их ждёт впереди.