Двойной ангел: Прорыв

Инопланетяне давно перестали быть чем-то необычным для жителей Земли, но их визиты редко бывают дружелюбными. Чаще всего они прибывают с сомнительными намерениями, и никто не ждёт, что они просто улетят обратно. В один из таких моментов обычный японский школьник Цутому Сэнкава оказывается втянут в нелепую ситуацию. В разгар подготовки к экзаменам он внезапно погибает, но не от рук злобного пришельца, а из-за нелепой случайности — его убивает агент Космической Полиции по имени Бёрди.

Девушка-инопланетянка случайно наносит смертельный удар, и теперь ей приходится отвечать за нарушение галактических законов. В качестве наказания её заставляют вселиться в тело погибшего парня и продолжить его жизнь. Теперь Бёрди вынуждена ходить в школу, делать домашние задания и притворяться обычным подростком, но её обязанности агента никто не отменял. Земля по-прежнему под угрозой, и ей приходится сражаться с пришельцами, скрываясь под личиной Цутому.

Жизнь превращается в хаос: днём она пытается вписаться в школьную рутину, а ночью отражает атаки космических преступников. Всё бы ничего, но её новое тело — обычного парня, не обладающего сверхспособностями. Приходится выкручиваться, импровизировать и надеяться, что никто не заподозрит странностей. Ведь если правда всплывёт, последствия будут куда серьёзнее, чем двойка по математике.